دانلود سریال Cursed in Love 2020
نام ها: عشق نفرین شده
محصول: 2020 ژاپن از شبکه NTV
ژانر: معمایی | روان شناسی | درام | عاشقانه
تاریخ پخش: Aug 12, 2020
قسمت ها: 8
امتیاز: 8.4
مدت زمان: 60 دقیقه
وضعیت: پایان یافته (چهارشنبه ها)
بازیگران:
Hamabe Minami – Yokohama Ryusei
خلاصه داستان: مادر هانائوکا نائو در یک فروشگاه قدیمی شیرینی سنتی ژاپنی کار میکنه. در این حین نائو با تاکاتسوکی تسوباکی ،پسر صاحب شیرینی فروشی ملاقات می کنه و به اولین عشق همدیگر تبدیل میشوند؛ پدر تسوباکی در یک درگیری کشته میشه. طبق اظهارات تسوباکی ، مادر نائو به عنوان مظنون دستگیر میشه. حالا دختر یک مظنون به قتل و پسر مقتول یعنی نائو و تسوباکی با احساسی بد از هم جدا می شوند تا اینکه بعد از 15 سال ، دوباره در یک رقابت شیرینی پزی ژاپنی با همدیگر دیدار می کنند…
سازندگان سریال:
- نویسنده:
- Eto Rin
- کارگردان:
- Inomata Ryuichi
- Akashi Hiroto
- Komuro Naoko
私たちはどうかしている Watashitachi wa Douka Shiteiru There’s Something Wrong With Us , We Are Not Ourselves , Watashi-tachi wa Doka Shiteiru سایر عناوین سریال
*
دانلود تیزرهای سریال
*
نسخه WEB-DL
*
زیرنویس فارسی
ترجمه Jdrama_world
*
دانلود سریال Cursed in Love 2020 با لینک مستقیم
*
اگه بخوام درمورد این سریال نظر بدم
من فقط جذب شیرینی هاش شدم
با اینکه خودم شیرینی جات دوست ندارم
ولی این شیرینی ها بنظرم خوشمزه اومدن
چرا زیرنویس قسمت آخر برام بالا نمیاد؟
دوستان شماهم نمیتونید دانلودش کنید؟
مادر تسوباکی عین شخصیتای شرور کارتونی بود:|
رفتارای ضد و نقیض دختره ام واسم قابل درک نبود واقعا:/
اگه سریال ژاپنی با سطح قابل قبول ولی غمگین میخواین یک لیتر اشک رو ببینین(داستانشم واقعیه)
اگه کلیشه ای و کمدی و یکمی حال خوب کن میخواین love lasts forever رو ببینین:))
ولی عمق نویسندگی ژاپنیا فقط تو انیمه هاشونه
انیمه هایی مثل attack on titan
berserk
fullmetal alchemist brotherhood
خیلی قشنگه اگرچه یه نقص هایی داره،پسره انقدر جذابه که وسوسه میشی ببینی،ژاپنی ها سنت هاشونو حفظ کردن که تواین سریال به خوبی نشون داده میشه که واقعا زیباست
من نظرات رو خوندم و فکر میکردم سریال خوبه،( البته نظرات متفاوته و نظرات مثبت هم محترمه) ، ولی بنظرم خیلی سم بود واقعا، شاید سم ترین سریالی که دیدم! ضعف فیلمنامه به کنار، ضعف کارگردانی خیلی توی ذوق میزد و حداقل برای من خیلی غیرقابل باور و غیرعادی بود. اگرچه قسمت مربوط به شیرینی ها جذاب بود اما نقاط ضعف به حدی بود که بنظرم ارزش دیدن رو نداشت.
ازین جور سریالای ژاپنی که در مورد غذا و شیرینی های ژاپنیو به نوعی سنت هاشونن خیلی خوشم میاد این سریالم واسه من دوست داشتنی بود قسمت جناییش هم خوب بود همش این شکلی بودم وای مگه میشه 😱😱
بین تمامِ سریال های ژاپنی ک دیدم، این یکی از خوبا بود،، هم داستانش، هم بازی هنرپیشه،
قشنگ بود و داستانش خسته کننده نبود روح زندگی ژاپنی رو داشت زیبا و متفاوت
خیلی خوب سریالش..
اول اینکه نقش زن ماجرا مثل ماست نبود و پسر ماجرا هم خشونتگر نبود چیزی که تو بقیه سریالاشون میبینی…
داستانش قشنگه و تعداد قسمتاش هم مناسبه و اصلا خسته کننده نیست، بازیگرای نقش اصلی واقعا قشنگ بازی کردن به خصوص دختره…
خلاصا بهتربن سریال چینی بود که دبدم
سلام اول یه معذرت خواهی کلی از بببنیده ها این سریال اما سوالی داشتم گفتم اینجا چون ببینده سریال ژاپنی هستند خیلی لایک بپرسم تو قسمت برترین… میخواستم بپریم ولی گفتم شاید کسی نبینه یا جوابم بدن خیلی طول بکشه جوابا رو پیدا کنم ممنون میشم اگر میدونین جواب بدن. سریال ژاپنی که تلوزیون هم پخش میکنه و به تازگی مثل اسا و مخصوص سریال جذاب نوش جان ودر سرزمین شمالی , هانیکو, وفیلم نجات خانوادگی این ژانر سریالا خیلی قشنگ حس خوشحالی امید انگیزه میده و واقعا جذابن و حدودی از زندگی انالوگی داره یا دور از اونها میشه
واقعا حیف که اصلاا این سریال نمیشه مثل سریال کره ای تو سایتا پیدا کرد دید لطفا اگر این ژانر سریال و فیلم هست بهم پیشنهاد کنید ممنون میشم
سریالش خیلی خوب بود چون زیادفیلم وسریال ژاپنی میبینم بنظرم این یکی ارزش دیدن داره حتما
یکی برامن بعد قسمت پنج اسپویل کنه لطفا حوصلم نکشید نگاه کنم یوکوهاما برای دختره حیف بود واقعا کاش یکی دیگه جای دختره بازی میکرد
نظر من راجب این سریال
قبل این که شروع کنم بگم دلیل هایی که باید دید بذارید ۳ نکته بگم
۱) دیوهایی که تو زندگی های برخی از ادما هستن یک روزی فرشته هایی بودند که به دست سهل انگاری ها و تصمیم های اشتباه بعضی ها دیو شدن ?
۲) زندگی و دلایل تصمیم های ادم ها در ظاهر ساده است اما وقتی به عمقش نگاه میکنی اون موقع است که وحشت میکنی و میبینی فقط یک اجازه ، یک تصمیم میتونست چه کارها که بکنه ??
۳) یک سریال یا یک فیلم جدای از سرگرمی و هیجان باید یک درس برای بیینده داشته باشه و گرنه میشه سرگرمی محض ?
قسمت های داستان
اما به اندازه یک سریال ۱۶ قسمتی داخلش داستان داره
بازیگر و داستان
بازیگر نقش زن و مرد داستان هم زیبا هستن هم خوب بازی میکنند
نقش منفی داستان هم عالیه چون هیچ چیز تو داستان اونقدر غافلگیرش نمیکنه و همیشه یک چیزی تو استین داره برای حرص دادنتون
نکات عالی سریال ?
و این که نقش منفی واقعا صدای خوبی داره و اهنگ هایی که میخونه با این که سنتی بودن اما خیلی دوستش داشتم
نکته ی جالب
واقعا صداش و شعر رو دوست داشتم مثل فیلم های ترسناک داخل یک کلیسا که یک صدای اروم و زیبا پخش میشه اما حس ترس و زیبایی رو هم زمان القا میکنه….یک جس تاریخی ، نوستالژیک ، زیبا اما ترسناک ?
و این که
بدون هیچ تردیدی هم ۱۰/۱۰ میدم
احساس من به داستان
تو این سریال یک جایی از شخصیت ها بدتون میاد
یک جا از دستشون عصبانی میشین
یک جا عاشقشون میشین
یک جا همدرد میشین
و یک جا با تمام موجود (نمیگم کدوم قسمت چون هیجانش میپره) قلبتون تیکه تیکه میشه????
و اخر سر این وسط نمیدونی واقعا کی مقصر بود
(نه به خاطر این که نویسنده باز گشته باشه به خاطر این که خودت نمیتونی تصمیم بگیری مرددی که حق رو به کی بده
(درست مثل دنیای واقعی چون هر تصمیم اشتباهی که ادم ها میگیرن نمیتونی همیشه بگی صد در صد فقط اون مقصره )
چون اخر داستان میفهمی همه ادمن اشتباه میکنن و بعضی ها اشتباهاتشون خیلی خیلی بزرگ
پس چه بهتر که از همون اول رفتارمون و تصمیم هامون به این فکر کنیم که ممکنه چه بلایی سر بقیه با تصمیم ما بیاد
بهترین صحنه های داستان?
روی پل تلاقی زیبای محیط ، بازی بازیگر ، موسیقی بسیار بسیار قشنگ(صدای الات موسیقی نه خواننده)، و دیالوگ زیبا
( صدای پیانو و ویلون اگر اشتباه نکنم ….۵ بار زدم عقب و فقط این تلاقی زیبای موسیقی و صحنه رو نگاه کردم )
و یکی دیگش که واقعا واقعا واقعا واقعا نمیشه گفت چون اصل داستان فقط در چند کلمه: عشق مادر
?
پیچیدگی داستان
به چه کسایی توصیه میشه نبینن
عشق ، نفرت ، مسئولیت، بزگوار بودن، حقارت، اشتباه، قبول اشتباه و عذرخواهی ، عشق والدینی که ابراز نمیشن اما اگر دقت کنی دیده میشن( این قسمت در مورد شخصیت فرعی داستان)
اما اگر کسی هستید که باور دارید ژاپن نمیتونه به پای کره ، چین و یا امریکا برسه با تمام احترامی که قائلم میگم اشتباه و این سریال برای من در کنار سریال های امریکایی و کره ای خوبی که نگه داشتم جا میگیره
(معذرت میخوام که متعصبانه به نظر میرسه این جملم ولی نمیتونم معنا و مفهوم های زیبایی که این سریال داشت رو نادیده بگیرم و در واقع ناراحت میشم اگر کسی بگه زشت چون من لحظات زیبا و دردناکی با این سریال داشتم و خیلی برام خاطره انگیز شد ???❣? ……همین الان سریال رو تموم کردم)
من سر هیچ سریالی تعصبی نیستم اما این واقعا برام فرق داشت ??
ولی با تمام این وجود بازم سلایق متفاوته در نتیجه
فقط میتونم بگم اگر خیلی با ژاپن مشکل دارید نبینید و گرنه اگر سریال دوست دارید و کشور براتون مهم نیست
توصیه میشه
نکته ی خیلی خیلی خیلی خیلی مهم
۲) اگر مثل بنده شکمو هستید? این سریال ممکنه یکم آزارتون بده با اون همه شیرینی خوشمزه که حتی دستتم بهش نمیرسه ??
۳) تازه معنی شیرینی هاشون هم خیلی جالب و فلسفه ای هست
کلا ژاپنی ها عاشق فلسفن و برای همین هم دوستشون دارم(یکم ادم رو یاد یانگوم اندخت که همش برای غذاهاش دلیل داشت?)
به نظرم سریال زیبایی بود حیفه نا شناس بمونه??
ولی دوستان
یک نکته ی مهم راجب سریال و فیلم و ….اینه که
وقتی داری سریال میبینی باید ذهنت رو خالی کنی از هرچی مقایسه است
اونطوری میشه واقعا نقاط ضعف و قوت یک سریال رو دید
به بالییود به چشم بالییود
به هالییود به چشم هالییود
به کره به چشم کره
به چین به چشم چین
و به ژاپن به چشم ژاپن باید نگاه کرد
همون طور که میگن اگر میخوای واقعا کسی رو درک کنی باید از دریچه ی چشم اون به دنیا نگاه کنید
این یکی از دلایل تفاوت بین نمره های منتقدان و مردم
( صد البته منم جز مردم عادی هستم و جمله ی بالا رو زیاد شنیدم برای همین نوشتم? من خودم یک از انیمیشن هایی وقتی نظر منتقدان رو میخوندم میگفتن برای زیر ۷ سال مناسبه دوست داشتم (هتل ترانسیلوانیا?)
من واقعا جز ادمای سخت گیر در انتخاب سریالم و اگر حتی انتخاب کنم حوصلم رو سر ببره حذفش میکنم
ولی از تماشای این سریال لذت بردم
لبخند زدم ?
حرص خوردم?
هیجانی شدم?
و در اخر قلبم شکست ?
ولی منم یک ادم عادی مثل بقیه
دلیل نمیشه چون خوشم اومد شما هم خوشتون بیاد
چون ادما سلایق متفاوتی دارن و همینه که اونا رو انسان میکنه
اما اگر دوست نداشتید
بیاید این رو یک فرهنگ کنیم
که نقد
چه منفی و چع مثبت باید سازنده باشه
گفتن کلماتی مثل چرت ، مضخرف و…. فقط نظر گذاشتن راجب فیلم نیست این یعنی شما به کسی که این سریال
رو دوست داشته غیر مستقیم میگید سلیقه ی شما اینطوریه?
نسبت به سريال های ژاپنی دیگه خیلی بهتر بود
یه سریال ضعیف بود از هر نظر…
وقتی تمومش کنید میفهمید که چی میگم.
(به نظرات همدیگه احترام بزاریم شامل نظرات منفی هم میشه☺)
ریزش اشک ????مممممنووووون از تمام زحماتتون
من یکی از فنایه Yokohama هستم
ابپایصغمغصصضلنعیدخغغقلسثانفزسث
بالاخره تموم شد :-)…بنظرم سریال قشنگی بود ممنون از مترجما و مرسی بابت آپدیت لینکهای سریال
خسته نباشید…..میشه لطفا زیرنویس قسمت آخر رو اضافه کنید….ممنون
از مترجم های این سریال متشکرم که سریال های ژاپنی رو ترجمه میکنند❤❤
از مترجم این سریال خواهشمندم , که زیر نویس تمامی قسمت های این سریال رو توی سایت قرار بدهند.
با تشکر از سایت و مخصوصن مترجم عزیز .