دانلود فیلم Drowning Love 2016
نام ها: غرق در عشق
محصول: 2016 ژاپن
ژانر: عاشقانه | زندگی | جوانان | درام
تاریخ اکران: Nov 5, 2016
امتیاز: 7.2 از 10 (میزان آراء: 3,964 نفر)
مدت زمان: 1 ساعت 51 دقیقه
بازیگران:
Komatsu Nana – Suda Masaki – Shigeoka Daiki
با 3 کیفیت اضافه شد.
نسخه زیرنویس فارسی چسبیده اضافه شد.
خلاصه داستان: موشیزوکی ناتسوم که یک مدل مجله در شهر توکیو است مجبور میشود به روستای اوکیگومو نقل مکان کند. موچیزوکی از زندگی در روستا بدلیل اینکه نمیتونه کارایی که دوست داره رو انجام بده احساس افسردگی میکنه. او در آنجا با هاسگاوا کویچیرو، یکی از اعضای یک خانواده برجسته روستا آشنا میشود و …
.
.
اطلاعات بیشتر
سازندگان فیلم:
نویسندگان:
Yamato Yuki
کارگردانان:
Yamato Yuki
سایر عناوین فیلم:
عنوان بومی فیلم:
溺れるナイフ
عنوان های دیگر فیلم:
Drowning Knife
The Knife That Dropped in Water
Knife That Sinks
Oboreru Knife
.
.
نسخه زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب)
BluRay 480p / ProMoviz / 491 MB : Direct
BluRay 720p / ProMoviz / 1.11 GB: Direct
BluRay 1080p / ProMoviz / 1.9 GB : Direct
.
زیرنویس فیلم
کسی فهمید چی شد من نغهمیدم اخرش چیشد
شما که زحمت میکشید و وقت و انرژی میذارید خواهش میکنم لطفا بهتر ترجمه بکنید آخه خیلی جاها غلط بود اینجوری زحمات کل تیم میره رو هوا
منکه هیچی نفهمیدم چی شد هدف فیلم چی بود…
فقط یه سکانس کیسش خیلی معروف بود و قشنگ….😂👌👌👌👌👌
الان واقعا فرق ترجمه خوب و بد رو میفهمم از بس که ترجمه این فیلم افتضاح بود… نمیخوام زحماتی که تیم ترجمه کشیدن رو نادیده بگیرم اما دقیقا حرفم اینه کل تیم فقط به ترجمه کردن نیست یکی دیگم وقت میذاره تنظیمش کنه یکی هم بررسی کنه و.. و در کل فقط ینفر نیست که اینکار رو انجام میده، وقتی ینفرشون یجای کار رو خراب کنه اونموقع زحمتای همشون میره زیر سوال. پس ای کاش حداقل یکم با دقت تر ترجمه میشد این فیلم.. چون حتی یسری اصطلاحات رایج بود که من چون جیدراما و انیمه زیاد دیدم کاملا باهاشون آشنام ولی اونام غلط ترجمه میشدن:/ در کل فیلمش اینقدر شاهکار بود و دوسش داشتم که حتی نیم ساعت وقت گذاشتم و تقریبا کل سایتای ترجمه و سابو گشتم تا با یه ساب دیگه فیلمو دوباره ببینم اما متاسفانه پیدا نکردم.. فیلمش واقعا تو یه لول دیگه بود کاش حداقل یه تیم دیگه یه ساب بهتر واسش میزد.. هعی
چه جالب سودا و کوموتسو باهم زن و شوهرم هستن خیلی هم به هم می اومدن 😍
چقدر زیرنویسش نامفهومه
کسی هست تحلیل کنه؟خیلی گیجو گمم…
واییییی بالاخرهههعع
فیلم قشنگیه ،ولی ترجمه زیرنویسش افتضاحه
سلام خسته نباشید. من فیلمو دانلود کردم 1080p ولی نصفه هست ممکنه چک بفرمایید . شاید لینکش مشکل داره. ممنونم.
البته همون حجم ۱.۹ گیگ دان شده ولی وسط فیلم قطع میشه.
عه این خیلی معروف و غمگینه🥺
بالاخرهههه😭🤩