سلام
شبکه تهران داره با دوبله فارسی پخشش میکنه. دیشب قسمت دومش رو داد.

سریالش خیلی قشنگ بود…خیلی دوستش داشتم…کاش ادامه داشته باشه😍😍😍

بلاخره وقت کردم قسمت آخر رو ببینم . طوری تموم شد که به نظر می رسید انگار قصد دارن سری دومش رو هم بسازند . به هر حال خیلی قشنگ بود و چون داستانش واقعی بود منو پر از انرژی و امید کرد . کاش همه جا میشد بدون ترس از مظلومین دفاع کرد . توصیه می کنم اگه ندیدید حتما ببینید . حس انسان دوستی رو تو آدم تقویت میکنه .

خیلی براتون احترام قائلم . عجب جمله ای . جالب اینجاست که این جمله رو به دوست جون جونیش میگه . می دونید که اول قرار بود (لی جونگ جه) برای نقش (پارک سام سو) جایگزین (په سونگ وو) بشه ولی بعد به دلیل دشواری در برنامه ریزی دوست صمیمی و شریک تجاریش (چونگ وو سونگ) انتخاب شد . من واقعا سورپرایز شدم دیدم تو قسمت 19 (لی جونگ جه) هم اومده . این هم یه عکس از این دو دوست مادام العمر :
https://img.mbn.co.kr/filewww/news/other/2015/09/04/549411500105.jpg
این دو بعد از بازی در فیلم (شهر طلوع آفتاب 1999) با هم رفیق شده و هر دو در سال 2016 بنیانگذار و مدیرعامل آژانس استعدادهای درخشان (آرتیست کمپانی) شدند و غیر از این هم مشاغل مختلفی از جمله در زمینه مُد باهم راه انداختن و قراره به زودی در فیلم اکشن (شکار 2021) باز در کنار هم بازی کنند .

از همون اول باید همین Jung Woo Sung رو می ذاشتن ! Bae Sung Woo خیلی پر سر و صدا بود هی اینور و انور می پرید !

تیم مون ریور عزیز ، لطفا زیرنویس ها رو درست کنید . من تا قسمت 8 رو به مادرم نشون دادم اما الان چند روزه هر کاری می کنم نمی تونم قسمتهای بعدی رو تو تلویزیون نشون بدم . تی وی به خاطر زیرنویس ارور میده . هر ترفندی بلد بودم به کار بردم ولی کلا دیگه اونی رو هم که نشون میداد رو نشون نمیده .

پس بازیگر جدید کی میاد؟!!!!!!!!!!

زود تموم‌شو
ما منتظر پنت هاوس موندیم

سلام
خوبید
می خواستم سریال ترجمه کنم لطفا شرایط رو به ایمیلم بفرستید . لطفا در همین تاپیک بهم خبر بدید تا ایمیلم رو چک کنم ممنونم
لطفا پاسخ بدید

ای بابا مثل کانگ جی هوان که سر سریالش گذاشتنش کنار، اینم اونجوری شد؟؟

بچه قبلا سریال 16 قسمت بود و بطور کامل فیلمبرداری شده بوده برای همین تا قسمت 16 بازیگر نقش (پارک سام سو) همون (په سونگ وو) هست همون طور که الان تو قسمت 13 داریم می بینیم . ولی بیشتر سکانس هاش رو حذف کردن احتمالا از قسمت 17 (چونگ وو سونگ) رو در نقش (پارک سام سو) می بینیم . منم مطمئن نیستم این عوض کردن بازیگر تاثیر منفی رو سریال نگذاره ولی انقدر داستان سریال جالبه که می خوام تا آخر ببینمش . قبلا از (چونگ وو سونگ) سریال و چند تا فیلم دیدم و می دونم بازیگر خوبی یه ولی حتی اگه خیلی خوب هم بازی کنه تفاوت ظاهریش با (په سونگ وو) باعث ناراحتی میشه . ما خیلی به (په سونگ وو) عادت کرده بودیم . رفتار کره ای ها خیلی دوگانه است از یه طرف تو سریالها و فیلمهاشون در حد مرگ مشروب می خورن طوری که مست میشن ، از یه طرف میگن مشروب خوری بده . معده شون هم که انگار به فاضلاب شهری وصله و ته نداره ، تو یه شب یه بشکه رو سر میکشن . یکی نیست بگه چیزی که بده چرا ترویجش می دید . آخه کسی که مسته و عقلش به خاطر مستی کار نمیکنه که تو اون موقع نمی تونه تصمیم عاقلانه بگیره و از قوانین پیروی کنه این چه انتظاری یه که اینا دارن خب مست کردنو ممنوع کنن تا دیگه مشکل رانندگی درحال مستی هم پیش نیاد و دیگه تو فیلمها انقدر زیاد مشروب خوردن و مست کردن رو تبلیغ نکنن .

شاید خیلیا از کاراکتر پارک سام سو خوششون نمیومد
ولی به نظر من مزه ی فیلم به اون بود
اون شلختگی باحالش به سریال یه حال و هوای دیگه میداد
و من چقدر این سریالو دوست داشتم
متاسفانه بعد ازتعویض کاراکتر شک دارم ادامه بدم یا فلاپ کنم

اوه ….. همین الان عکسهایی از قسمتهای جدید سریال که (چونگ وو سونگ) بازی کرده دیدم این هم یکی از عکس ها :
https://hk.appledaily.com/resizer/UQzY7T7r8jAegF87bWr8pmU9hl8=/1181×789/filters:quality(100)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/appledaily/CXSLSQYPSVEPBNKTWYKPCHLCD4.jpg

جایگزین کردن (چونگ وو سونگ) به جای (په سونگ وو) با اون همه تفاوت ظاهری به نظرتون خنده دار نیست؟خب شاید براشون سخت بوده کسی رو شبیه (په سونگ وو) پیدا کنن . ولی من موندم این (چونگ وو سونگ) که همیشه کت و شلوار میپوشه و تیپ میزنه و قیافه تر و تمیز داره چطوری میخواد نقش یه خبرنگار شلخته رو بازی کنه؟! البته (چونگ وو سونگ) و (په سونگ وو) قبلا سر فیلم شاه 2017 باهم همبازی بودن . این هم عکسهاشون :
https://dw6vrgax4fzym.cloudfront.net/userfiles/sm/sm1200_images_A1/10537/2017032185874169.jpg

http://res.heraldm.com/content/image/2017/01/13/20170113000909_0.jpg

https://www.kdramapal.com/wp-content/uploads/2020/12/Jung-Woo-sung-confirmed-to-replace-Bae-Sung-woo-in-ongoing-SBS-drama-%E2%80%98Delayed-Justice-1280×720.png

https://www.dreamers.id/img_artikel/75jung-woo-sung-drama-delayed-justice.jpg

ادمین جان ، کاش یه گزینه اصلاح کامنت هم می گذاشتین . لینک عکسی که گذاشتم با فیلتر شکن باز میشه و نمیشه تغییرش داد البته لینک بدون فیلتر رو در قسمت پاسخ کامنتم گذاشتم ولی اگه بشه کامنتها رو اصلاح کرد بهتره .

خب همونطور که از قبل میدونید به سونگ وو بخاطر رسواییش از سریال تاخیر در عدالت کنار گذاشته شد و عواملم اومدن جاش جونگ وو سونگ و آوردن
و همش برای خود ما هم بحث بود که چجوری جونگ وو سونگ قبول کرده که بعد 12 قسمت نقش جایگزین و بازی کنه ، چرا که این مدت هی بقیه پروژه هاش و رد میکرد و بسیار بسیار ایشون معروف و شاخن اما این انتخاب گویا خیلی نتیزنا رو دیوونه کرده و تنها با انتشار عکساش از پشت صحنه نتیزنا کلیییی کامنتای خوب گذاشتن:

_خیلی خوشتیپه

_دیوونه کنندس،هی داره بیشتر خوشتیپ میشه

_اوه سریالش جمعه پخش میشه؟حتمااا باید تماشاش کنم

_خیلی خفنه

_کی پخش میشه؟؟؟

_عکسای بیشتری میخوووام

_آه قیافش ㅠㅠ

_دیوونه کنندس

_مثل مجسمه میمونه

_از قسمت اول دوباره فیلمبرداری کنین