دانلود سریال Butterflied Lover 2023
نام ها: عاشق پروانه
محصول: 2023 چین از شبکه Mango TV
ژانر: تاریخی | رازآلود | عاشقانه | فانتزی
تاریخ پخش: Jul 12, 2023
قسمت ها: 22
روز های پخش: چهارشنبه تا یکشنبه
مدت زمان: 18 دقیقه
وضعیت: به اتمام رسیده
بازیگران:
Rain Lu – Zhao Yi Qin – Deng Kai
قسمت آخر اضافه شد.
زیرنویس فارسی قسمت آخر اضافه شد.
خلاصه داستان: این سریال با الهام از داستان عاشقانه لیانگ شانگ بو و ژو یینگ تای، حول محور دو عاشق می چرخد که برای با هم ماندن سعی میکنند تا بر همه موانع غلبه کنند. لینگ چانگ فنگ یک ژنرال شریف است و 3 ساله که با همسرش ازدواج کرده است. یک آشفتگی عجیب در سومین سالگرد زندگیشان رخ می دهد و “دیوانه ها” در شهر می دوند و به شدت به شهروندان بی گناه حمله می کنند. لینگ چانگ فنگ برای مدت کوتاهی همسرش را تنها می گذارد تا از مردم محافظت کند اما پس از بازگشت متوجه می شود که همسرش به این بیماری مبتلا شده است. او از افشای این موضوع خودداری می کند زیرا می داند که هر کسی مبتلا شده باشد کشته خواهد شد. او در حالی که سعی می کند علت این بیماری وحشتناک را پیدا کند، همسرش را پنهانی در کنار خود نگه می دارد ولی…
.
.
اطلاعات بیشتر سریال
امتیاز: 8.2 از 10 (میزان آراء: 32 نفر)
سازندگان سریال:
نویسندگان:
کارگردانان:
Zeng Qing Jie
سایر عناوین سریال:
عنوان بومی سریال:
风月变
عنوان های دیگر سریال:
Feng Yue Bian
風月變
Butterflied Love
.
.
لینک مستقیم
.
زیرنویس سریال
.
زیرنویس فارسی
ترجمه جیالان
.
آهنگ های سریال
Part.1
سریالش قشنگه
میشه چند تا مینی سریال خوب اگه سراغ دارید بهم معرفی کنید؟
انقدر کوتاه بود توی یه روز کلشو تموم کردم و چقدر اون اوایلش بهم چسبید.چقدر بعضی صحنه هاش فضای قشنگی داشت.
مینی سریال قشنگیه.حیف که کوتاهه
عجب اهنگایی…مخصوصا یکی از اهنگاش که تو پلی لیستمه
چانگ فنگ خیلی شبیه کارکترهای انیمست…
خیلی خیلی…انگار داری انیمه میبینی
جوری که این دوتا داداش باباشونُ آدم حساب نمیکردن😂
و جوری که باباهه هی سمتشون چیز میز پرت میکرد و اینا جاخالی میدادن.😂
ولی به عنوان مترجم پدرم سر آهنگاش دراومد. دوساعتم هی تایپ میکردم چینیوئه، چینیوئه… اونقدر چانگ فنگ اسم این دخترو صدا زد من چندین باره تو دلم زهرماری نثارش کردم… (حتی کپی پیست کردنم حوصله میخواد…)
عبارتای چینیم هست که معنی رو ندونی میری یه چی دیگه ترجمه میکنی. اینم بگم که شاهزاده کلا رسمی با چانگجین حرف میزد. نگین چرا شما از دهنش نیافتاد. چون داستان جدی بود سعی کردم دقیق ترجمه کنم و مزه ژرونی اضافه به کار نبرم. آهنگارم مخصوصا ادبی ترجمه کردم رسما قشنگ برین تو حس. خلاصه برین ببینین عشق کنین.
نقد کلی مینی سریال: (حاوی اسپویل):
من سر خلاصه جذابش سراغش اومدم. انتظار کار خیلی قوی نداشتم و مینی هم نمیبینم؛ اما کیفیت فوق العاده این سریال به جدم آورد. اونقدر که بعد چندسال دوباره خواستم یه کارو ترجمه کنم. انقدر این سریال برام دوست داشتنی اومد.
داستانش از یه عشق ممنوعه میگه. دوتا کاپل داریم که هرکدوم داستان خودشون رو دارن. ا اینکه هر قسمت بیست دیقه هم نمیشه اما کاملا همه چیزش سرجای خودشه و داستانش انقدر خوب جا گرفته که آدم از دیدنش لذت تمام میبره. حتی با خودت میگی چرا این یه سریال کامل و طولانی تر نبود؟
شیمی بین دوتا شخصیت اصلی خیلی خوبه. اینکه به عنوان یه زوج عاشق شروع داستان و فداکارهایی که برای هم کردن دیدیم خیلی خوب بود. کاپل دومم که از اون رابطه عشق و نفرت تبدیل به یه عشق جگرسوز شد. واقعا تا قسمت بیست و یک من این سریالو خیلی دوست داشتم.
قسمت آخر، پایانو مبهم میکنه. اینکه چینیوئه داره خواب میبینه و همه اینا فکر و خیال خوش خودشه یا اینکه اقعا اتفاق میافته. بنظر خودم، بهتر بود یه پایان سد واضحتر داشته باشه. داستان سنگینی بود. دارکی خودشو داشت. آهنگای غمناک خیلی قشنگی داشت. به عنوان یه سریال سد اند جذابتر میشد (مریضم خدایی) مخصوصا برای زوج دوم خیلی عر زدم. خیلی گناه داشتن و بهم میومدن.
در کل داستان و کیفیت فوق العاده ای داره.
بازیگراش خیلی خوبن و بهم میان.
به بابای کیوت دارن که از مظلومیتش میخواستم تو قسمت آخر برم یجوری بغلش کنم که بترکه… خیلی کیوت بود…
آهنگاش فوق العادن.
یه مینی به شدت تمیز و خوش ساخته خلاصه. دیگه ببینین چی بود که حلزونی مثل من که حوصله هیچی رو نداره براش ساب زد.
ممنون که کامنتمو خوندین
پایان
#پیشنهادی
راجع به قسمت آخر:
قسمت اخر احساس میکنم رویای چین یوئه بوده. همونطور که مثل قسمت اول یه رویا دیده و صبح فرداش با واقعیت مواجه شده. چیزی بین خواب و بیداری، بین چیزایی که قلبا میخواد. مگرنه فکر میکنم اگه هپی اندی هم باشه فقط برای کاپل اصلیه و کاپل دوم انقدر خوش شانس نبودن. از طرفیم احساس میکنم حتی ممکنه چانگ فنگم برنگشته باشه و همونطوری که به بانو یوان گفته بود، بدنشو سوزنده باشن. درنهایت شاید هیچ کدوم از اینا جز رویای چین یوئه نبودن
خیلی سریال قشنگی بود
من اصلا سراغ هیچ مینی سریالی نمیرم چون معمولا درست و حسابی به داستانشون نمیپردازن و سریع میخوان سر و تهش رو هم بیارن، ولی این یکی قشنگ معلوم بود روش حسابی کار شده و به شدت پیشنهادش میدم اگه به این ژانر علاقه دارید.
یه تشکرم بکنم از ملینا بابت معریفش و زیرنویس خوبش که باعث شد این سریال خیلی بیشتر بهم بچسبه🥹❤️❤️
ببخشید یک سوال داشتم بقیه زیرنویس دیگ قرار نمیگیره ؟
ادمینی بقیه قسمتا رو اضافه میکنین؟
آخه تو چرا انقدر کوتاه بودییییییییی
بچه ها سلام.من اینو دیدم تا آخر ولیییییییییییییییی
میشه وقتی دیدید بهم یه توضیح بدید دقیقا چی شد؟هیچی نفهمیدم!
هرچقدر از کیفیت و قشنگی سکانس ها بگم کم گفتم
کاپلشم که عسلن عسللللل 💕✨
الآن که ترجمه داره واجب شد که بذارمش تو لیستم و بعد از “عشق مخفی” ببینمش.😍
ممنون ملینا جان، بابت ترجمه❤️❤️❤️
دو تا هفت:
https://s28.picofile.com/file/8466330684/BUTTERFLIED_LOVER.rar.html
بین سه چهارتا سریال جدیدی ک اومده اینو بیشتر از بقیه دوست دارم، اصلا فکرشم نمیکردم نگاش کنم، ولی خیلی خوبه👍